Blogia

BLOG DE FRANCÉS DEL IES JUAN DE LA CIERVA PARA APRENDER MÁS Y MEJOR

1000 expressions de sens équivalent en Français, Anglais et Espagnol

Voici une page qui traduit 1000 expressions idiomatiques en Français, Anglais et Espagnol.

LE LIEN

LIEN DES EXPRESSIONS FRANÇAISES

Le détecteur de fautes

• Une activité de repérage de fautes dans le but de fournir aux enseignants des astuces de correction, et aux élèves, des moyens concrets et efficaces de s’améliorer


• Des textes courts tirés de documents authentiques du réseau collégial
• 40 exercices répartis en cinq catégories :
– Orthographe d’usage
– Orthographe grammaticale
– Ponctuation
– Vocabulaire
– Syntaxe
• Une rétroaction détaillée pour chaque faute
• Des « fausses alertes » documentées et corrigées
• Une correction instantanée et des résultats imprimables

CLIQUER SUR L’IMAGE

ACTIVITÉS DE COMPRÉHENSION ÉCRITE

 ACTIVITÉS DE COMPRÉHENSION ÉCRITE
(lecture, fiches, questionnaires, autocorrectif, interactif, exercices)

 

Compréhension et textes à trous (Civilisation française - Marie Ponterio)
http://www.cortland.edu/flteach/civ/index.html
Les écoles:  http://www.cortland.edu/flteach/civ/ecoles/ecoles.htm

Inspecteur Bourrique - Récit interactif culturel
http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bourrique/intro.html

Exercices de compréhension écrite (Lecture + compréhension + activités)
http://www.zdc-fr.com/htm/projets/ffl/
La pyramide   http://www.zdc-fr.com/htm/projets/ffl/pyram/pyram1.htm

L’étranger d’Albert Camus. Activités, fiches et ressources  pour accompagner la lecture de L’étranger (J. Paulsen)
http://www.richmond.edu/~jpaulsen/camus/letranger.html
Le petit Prince   http://www.richmond.edu/%7Ejpaulsen/petitprince/petitprince.html

Exercices de compréhension écrite proposés (C. Vera)
Extrait de "Les Misérables" http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/miserables.htm
Extrait de "Le tour du monde en 80 jours"    http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/verne.htm

Bonjour de France. Compréhension: Textes Audio + Activités
http://www.bonjourdefrance.com/index/indexapp.htm

VOIR aussi:  Espaces lecture, écriture et jeux ( Niveau débutant / moyen)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/actividades3.htm#lecturejeux

 

Source: Universidad de León

Vocabulaire Français familier

Voici une petite liste de français familier

Je vous laisse également deux liens:

- Dictionnaire Français - Argot

- Dictionnaire Argot - Français

Les pronoms C.O.D. et C.O.I.

La théorie

Deux pages avec des exercices

1

2

Exercices de pronoms relatifs (2º Bachillerato)

Voici quelques liens vers des pages qui contiennent des exercices interactifs de pronoms relatifs:

- http://www.lepointdufle.net/pronomsrelatifs.htm

- http://www.french.ch/Lecon_21_pronoms_relatifs_complet.htm

- http://www.polarfle.com/exercice/exopronrelinter.htm

- http://leonardofrances.en.eresmas.com/Exercices/relatifs.htm

- http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/grammairecours.htm#Rrelatif

- http://www.french.ch/3_niveau.htm  (à partir de la leçon 21)

- http://www.swarthmore.edu/Humanities/gmoskos1/interexercice/prorelatifs.htm

Curso de pronunciación francesa

Fuente: mailxmail

Page pour comprendre les documents vidéo

Voici une page qui vous aide avec la compréhension orale à partir d’activités proposées avec des vidéos. Cliquez sur la photo.

Decreto de la nueva Selectividad

Real Decreto 1892/2008 de 14 de Noviembre por el que se regulan las condiciones de acceso a las enseñanzas universitarias oficiales de grado y los procedimientos de admisión a las universidades públicas españolas.

Enlace (PDF)

Las características de la prueba se desarrollan en los artículos que van del 7 al 14.

Hébergements insolites en France

Lien très curieux avec des hébergements insolites en France pour profiter des vacances d'une manière différente.

Voir la page

Les régions et les villes de France

Cliquez dur ce lien pour voir une carte avec les régions et les villes de France.

Diplomas y test del Ministerio Francés de Educación Nacional

Vous pouvez consulter ici tous les diplômes offerts en Espagne par le Ministère Français de l'Éducation Nationale. Cliquez ici

Lo mejor de la cultura francesa en España

Je vous propose de consulter régulièrement cette page afin de connaître toutes les activités culturelles françaises qui se développent en Espagne. Cliquez ici

Le site de l'Histoire. Voyages historiques et culturels

MÉMO c’est un voyage à travers l’histoire. Page française qui apporte beaucoup de dossiers, avec beaucoup d’articles de périodes, de pays, de personnages et de thèmes. Cliquez et connaissez un peu plus l’histoire, cette fois-ci en Français.

ALLEZ-Y

La cuisine française

Aujourd’hui je vous propose quelques liens de recettes de cuisine. Si vous voulez manger bien en essayant avec la cuisine française, cliquez sur les liens. Si vous voulez écouter la recette des crêpes, cliquez ici.

- Cuisine et recettes

- 10000 (10179 exactement) recettes de cuisine classées par thème

- Les recettes d’A. F. touch cuisine

- Recettes de cuisine traditionnelle française

- Recettes de cuisine illustrées

 

LE CALENDRIER DES FÊTES FRANÇAISES

Aquí os dejo un enlace para que veáis las fiestas típicas francesas que hay a lo largo del año. PINCHAD AQUÍ.

Comparación sistema educativo español y francés

SISTEMA EDUCATIVO ESPAÑOL

SISTEMA EDUCATIVO FRANCES

1º de Primaria

Cours Préparatoire (CP)

2º de Primaria

Cours Elémentaire 1 ère année (CE1)

3º de Primaria

Cours Elémentaire 2 ème année (CE2)

4º de Primaria

Cours Moyen 1 ère année (CM1)

5º de Primaria

Cours Moyen 2 ème année (CM2)

6º de Primaria

Sixième "6 ème"

1º de ESO (1)

Cinquième "5 ème"

2º de ESO

Quatrième "4 ème"

3º de ESO

Troisième "3 ème"

4º de ESO y título de Graduado en Ed. Secundaria

Seconde "2de"

1º de Bachillerato

Première "1 ère"

2º de Bachillerato y título de Bachiller

Terminale y título de Baccalauréat

Fuente: Ministerio de Educación

 

Verbes qui se conjuguent avec

Voici les verbes qui se conjuguent en français avec le verbe auxiliaire Être:

 

- Tous les verbes pronominaux.

- Naître, aller, partir, monter, arriver, entrer, sortir, descendre, tomber, mourir, rester, venir, passer (sens de déplacement)et retourner.

 

Les participes de ces verbes sont: né, allé, parti, monté, arrivé, entré, sorti, descendu, tombé, mort, resté, venu, passé, retourné.

Blog de musique française

Ce blog contient beaucoup de musique française, à part une vaste information à propos de cette musique.

CLIQUEZ ICI

L'Union européenne

Nous sommes déjà 27 pays au sein de l’Union Européenne. Le vous laisse le lien vers la page française de Wikipedia qui parle de l’Union. Vous avez des cartes et aussi une liste des 27 pays qui la composent, et tout est en Français.